淡色天空幸福論

　　　　Sound Horizon Moira

　　このミラ中、エレフの言葉いつが好きだ！

　　多分あたし自分も、こんな思いてとうます....

愛 と慈しみだけに　抱かれ育った少年は 

怒 りと憎しみだけを　抱いて今を耐え忍ぶ

いっ そ死ん だらラクだなんて　きっと今よりマシだなんて

酔っ た譫言（うわごと）繰り返して　去った希望に追い縋った

そ んな負け犬のように　運命（Moira）に飼い馴らされはしない

たとえ奴隷が犬であれ

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　剥くべき牙は忘れない

　　オ

　オ　

　カ

　　ミ

　　は

奔

　る

　　前

　　　　に

満

　　月

　　　に

　吠

　え

る

*　　　*　　　*　　　*

あ の日の少年――

（A boy of that day）

運 命に翻弄され続けし者――　

(Those who are tossed by destiny)

黒 き剣を取った彼の復讐劇が始まる

(His road to revenge begins, by selecting by the black sword)

『人 間（ひと）は皆　何時（いつ）までも無力な奴隷ではない

戦 うのだ　気紛れな運命（かみ）と　未来を取り戻す為』

*　　　*　　　*　　　*

　　孤獨的狼也會繼續向前。

　　即使敵人很多也不會畏懼。

　　在擊敗之前勢必盡力一搏。

　　一息尚存就會堅持下去。

　　ミラよ、あたしは負けない！